இங்கிலாந்து: சண்டர்லேண்டில் கலவரம். காவல் நிலையம் எரிப்பு!

சில நாட்களுக்கு முன்னர் சவுத்போர்ட் பகுதியில் கத்திக்குத்து தாக்குதல் நடத்தி மூன்று சிறுமிகள் கொல்லப்பட்டதைத் தொடர்ந்து இந்த வார இறுதியில் மேலும் வன்முறையை எதிர்பார்க்கிறோம் என்று இங்கிலாந்து போலீசார் கூறுகின்றனர். வெள்ளிக்கிழமை, வடகிழக்கு நகரமான சுந்தர்லாந்தில் மூன்றாவது இரவு கலவரம் வெடித்தது.

வடகிழக்கு இங்கிலாந்தில் உள்ள சண்டர்லேண்டின் நகர மையத்தில் பல நூற்றுக்கணக்கான மக்கள் பொலிஸாரைத் தாக்கி கட்டிடங்கள் மற்றும் வாகனங்களுக்கு தீ வைத்தனர்.

உள்ளூர் நேரப்படி மாலை 7 மணியளவில் நகர மையத்தின் வடக்கே உள்ள சுந்தர்லேண்டின் கீல் சதுக்கத்தில், போதுமான அளவு போதும் என்ற தலைப்பில் புலம்பெயர்ந்தோருக்கு எதிரான போராட்டம் தொடங்கியது.

கலவரத்தில், ஒரு காவல் நிலையம் தீவைக்கப்பட்டது மற்றும் கவிழ்ந்த கார் எரிக்கப்பட்டது.